Pesquisar

sábado, 3 de setembro de 2011

Dicionário Cearense.

A professora de Português Aline trabalhou com suas turmas a criação de um dicionário cearense, veja a seguir a produção de cada turma:



No Ceará é assim... (Turma de Agroindústria)
Cearense não é traído - É corno.
Cearense não faz barulho - Faz zoada.
Cearense não briga - Bota  boneco.
Cearense não tem perna fina - Tem cambito.
Cearense não é esquisito - É uma marmota.
Cearense não é pobre - É lascado.
Cearense não percebe - Da fé.
Cearense não é desinibido - É pra frente.
Cearense não se embriaga - fica cheio dos paus.
Cearense não se limpa - Tira o ceroto.
Cearense não fica sujo - Fica breado.
Cearense não dorme - Pega no sono.
Cearense não ver assombração - Ver visagem.
Cearense não maltrata - Judia.
Cearense não é apressado - É avexado.
Cearense não dá a volta - Arrudea.
Cearense não implica - Arenga.
Cearense não fica triste - fica borocoxô.
Cearense não é burro - É abestado.
Cearense não é abiúdo - É metido.
Agora vamo parar por aqui, porque eu tenho que pegar o beco, e aproveitar meu Ceará que é só o filé.

Lá no Ceará... (Turma de Finanças)
Cearense não é traído - É corno.
Cearense não é valente - É cabra macho.
Cearense não tem sorte - É azalado.
Cearense não briga - Bota boneco.
Cearense não é alto - É galalau
Cearense não é magro - É espeto de virar tripa.
Cearense não tem mercantil - Tem Bodega.
Cearense não se embriaga - Fica cheio dos paus.
Cearense não é rico - É estribado.
Cearense não é soberbo - Só quer ser as pregas.
Cearense não vai embora - Pega o beco.
Cearense não mestroa - Fica de bode.
Cearense não é bonito - É um pitel.
Cearense não tem cabeça - Tem quengo.
Cearense não é doído - É abirobado.
Cearense não dedura - Enreda.
Cearense não é bobo - É abestado.
Cearense não é viciado - É verminoso.
Cearense não fica frouxo - É foló.
Por isso temos orgulho de nascermos na baixa da égua..

Linguagem Cearense(Turma de Carpintaria)
Cearense não é pobre, é lascado.
Cearense não é rico, é estribado.
Cearense não é casado, é amancebado.
Cearense não briga, bota boneco.
Cearense não bebe água com açúcar, bebe garapa.
Cearense não fofoca, inventa fuxico.
cearense não vai embora, pega o beco.
Cearense não tem amante, tem quenga.
Cearense não é tímido, é encabulado.
Cearense não bebe, toma uma.
Cearense não é bonito, é só o mi.
Cearense não é burro, é abestado.
Cearense não é apressado, é avexado.
Cearense não fica com raiva, fica com lundu.
Então aqui tudo é diferente, mas é bom que só. 

Ô Ceará rei pai'dégua(Turma de Mecânica)

No Ceará não tem mulher feia tem "catiroba".
No Ceará não tem otário tem "abestado".
No Ceará mulher não mestroa "fica de bode".
No Ceará não tem mulher magra tem "seca do quinze".
No Ceará ninguém faz barulho faz zuada.
No Ceará não tem pobre tem lascado.
No Ceará ninguém vai de Van vai de "pau de arara".
No Ceará ninguém poe em cima "bota em riba".
No Ceará não tem traído tem "corno".
No Ceará não tem gente nervosa tem gente "aperriada".
No Ceará ninguém desiste "pede penico".
No Ceará não tem coisa feia tem "marmota".
No Ceará criança não briga "arenga".
No Ceará não se joga fora "rebola no mato".
No Ceará não se fica rico se fica "estribado".
No Ceará não se fica embriagado fica "melado".
No Ceará não tem baixinho tem "batoré".
No Ceará não se tem perna fina tem "cambito".
No Ceará não se brinca se "fresca.
No Ceará não se é entrometido é "abiúdo".
Arre égua de não morar aqui, porque o Ceará é bom que nem presta!


Um comentário:

  1. Essa turma de finanças é show fizeram esse dicionário legal e tão aí arrebentando. Valew pra melhor turma do mundo e da E P Osmira

    ResponderExcluir